Mermaid

ENG

A mermaid weighs approximately 50Kg and although it is light, it is very strong. Its measurements are 2 to 3 meters from head to tail. It feeds on small fruits and does not need to eat much. It is more active at night when it comes out of the waters to land. Some legends quote a laugh with a thin voice as its sound. Although it is not adapted, it moves relatively fast on land. Their scales are very valuable, used for many spells and charms, but very rare of course. Mermaids are shy, some say they have become friends with one or two... sounds like a fisherman's tale

PT-BR

O peso de uma sereia é de aproximadamente 50Kg e apesar de leve é muito forte. Suas medidas são de 2 a 3 Metros da cabeça a calda. Se alimenta de Frutinhas e não precisa comer muito. Mais ativa de Noite onde sai das aguas para terra. Algumas lendas citam risada com voz fina como o seu som. Apesar de não adaptada se move relativamente rápido na terra. Suas escamas são muito valiosas, usadas para diversos feitiços e encantamentos, muito raras obviamente. Sereias são tímidas, alguns dizem que se tornaram amigos de uma ou duas... parece historia de pescador.